Too much of a good thing

Перевод too much of a good thing на русский язык

Eating chocolate is great, but too much of a good thing can make you sick.

Есть шоколад - это здорово, но слишком много хорошего может вызвать болезнь.

An expression indicating that excessive amounts of something enjoyable or beneficial can lead to negative consequences or diminish its value.